tag:blogger.com,1999:blog-18147827.post6184234248571831005..comments2011-11-23T21:38:36.972+05:30Rafiq Rajahttp://www.blogger.com/profile/04589402571072945860noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-78687515299822833172011-11-23T21:38:36.973+05:302011-11-23T21:38:36.973+05:30I saw you are using in this article on Thorgal a resized picture of Jean Van Hamme coming from the site auracan.com without any authorisation and credits. You may use the picture only if you put the mention &quot;(c) Marc Carlot / auracan.com&quot; with a link to the site auracan.com. Could you please modify your page with this mention ?Marc Carlothttp://www.auracan.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-84965265001863587112011-06-26T04:17:44.411+05:302011-06-26T04:17:44.411+05:30ரஃபிக் அருமையான ஓப்பீடு,<br><br>தமிழில் தோர்கல் வெளியாகியிருப்பது, அது ஒரு இதழெனினும் மகிழ்ச்சியே. ஆனாலும் கதையை இவ்வாறு மாற்றுவது அது சிறுவரிற்கான காமிக்ஸ் என்றபோதிலும் தவறே,ஆனால் cinebookம் ராணி காமிக்ஸ்ஸும் நட்சத்திரங்களின் குழந்தையை முதல் புத்தகமாக வெளியிட்டது ஆச்சர்யமே<br><br>உற்சாகாத்துடன் தொடருங்கள்.shankarvisvalingamhttp://www.blogger.com/profile/10754799214832379494noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-47893007046205864862009-06-18T19:28:20.836+05:302009-06-18T19:28:20.836+05:30<b>@ ERB:</b> Thanks again for the list, and this time for Thorgal.<br /><br />CineBook are going at 2 volumes a time currently (bundled into one), and have so far released 5 editions. Their selection of stories are little different from the original series, at the start (as explained in the post), but have since been very strict with the original line-up.<br /><br />Do I need to add that Thorgal is one of my favorite comic series at the moment. :-)Rafiq Rajahttp://www.blogger.com/profile/04589402571072945860noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-73570700817966147062009-06-15T17:50:40.464+05:302009-06-15T17:50:40.464+05:30The names of the 29 books published in Dutch.<br /><br />01 - Zdradzona Czarodziejka.<br />02 - Wyspa Wsrod Lodow.<br />03 - Nad Jeziorem Bez Dna<br />04 - Czarna Galera.<br />05 - Ponad Kraina Cieni.<br />06 - Upadek Brek Zaritha.<br />07 - Gwiezdne Dziecko.<br />08 - Alinoe.<br />09 - Lucznicy<br />10 - Kraina Qa.<br />11 - Oczy Tanatloca.<br />12 - Miasto Zaginionego Boga.<br />13 - Miedzy Ziemia A Swiatlem.<br />14 - Aricia.<br />15 - Wladca Gor.<br />16 - Wilczyca.<br />17 - Strazniczka Kluczy.<br />18 - Sloneczny Miecz.<br />19 - Niewidzialna Forteca.<br />20 - Pietno Wygnancow.<br />21 - Korona Ogotaia.<br />22 - Giganci.<br />23 - Klatka.<br />24 - Arachnea.<br />25 - Blekitna Zaraza.<br />26 - Krolestwo Pod Piaskiem.<br />27 - Barbarzynca.<br />28 - Kriss de Valnor.<br />29 - Ofiara.ERBhttp://www.blogger.com/profile/16781990893984507758noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-79842712378043968512008-12-03T15:37:00.000+05:302008-12-03T15:37:00.000+05:30Karthikeyan: Thanks for your sudden trio of comments. I agree with you viewpoint, and I felt the same during the 90's with Rani Comics. Clearly, Editor plays a great role in making or breaking a comics legacy.<BR/><BR/>By the way, we have set up an exclusive blog for Rani Comics, <A HREF="http://ranicomics.blogspot.com" REL="nofollow">http://ranicomics.blogspot.com</A>, and that too in our language Tamil. Do visit there often and record your comments in respective topics.Rafiq Rajahttp://www.blogger.com/profile/04589402571072945860noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-19213741671971423862008-11-29T01:25:00.000+05:302008-11-29T01:25:00.000+05:30Wow very good comparison and now i can clearly understand why after reading a rani comics (which were released in late 90's and after 2000) doesn't give the same pleasure as reading a lion/muthu. thankskarthikeyanhttp://www.blogger.com/profile/14927522304246146039noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-75262298725064454622008-11-23T08:26:00.000+05:302008-11-23T08:26:00.000+05:30மறுபடியும் கருத்தை பதிந்ததற்கு, நண்பர் ஷங்கர் விஸ்வலிங்கம்'க்கு நன்றி.Rafiq Rajahttp://www.blogger.com/profile/04589402571072945860noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-1414952337533915992008-11-05T20:24:00.000+05:302008-11-05T20:24:00.000+05:30ரஃபிக் அருமையான ஓப்பீடு,<BR/><BR/>தமிழில் தோர்கல் வெளியாகியிருப்பது, அது ஒரு இதழெனினும் மகிழ்ச்சியே. ஆனாலும் கதையை இவ்வாறு மாற்றுவது அது சிறுவரிற்கான காமிக்ஸ் என்றபோதிலும் தவறே,ஆனால் cinebookம் ராணி காமிக்ஸ்ஸும் நட்சத்திரங்களின் குழந்தையை முதல் புத்தகமாக வெளியிட்டது ஆச்சர்யமே<BR/><BR/>உற்சாகாத்துடன் தொடருங்கள்.shankarvisvalingamhttp://www.blogger.com/profile/10754799214832379494noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-36932538386314777182008-11-04T17:26:00.000+05:302008-11-04T17:26:00.000+05:30Hi Vimala, Thanks for your visit and comments. What a coincidence, the same time when you posted about your recent acquisition, I had been collecting the details about the same Rani Comics edition, since coming to know about it, and have updated the content in the post about the same.<BR/><BR/>Have a look and please do leave your comments on the comparison.Rafiq Rajahttp://www.blogger.com/profile/04589402571072945860noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-82666706442653567642008-10-31T21:13:00.000+05:302008-10-31T21:13:00.000+05:30Hi Rafiq,<BR/>I enjoyed the article. I am also looking forward to see Thorgal in Tamil. But i believe i have already seen "Thorgal Child Of the Stars" in the Rani Comics. I bought a older copy of the Rani Comics few months back. It was about the Thorgal's childhood. That cover image reminded me of that book. I cannot recall the name of it(i am away from Home, where my comics fortune lies). But it was published somewhere around 1998's. Anyway 1000 Thanks for ur article.<BR/><BR/>regards,<BR/>p.vimalaharanVimalaharanhttp://www.blogger.com/profile/01146214812944709868noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-42300947370057743172008-10-30T17:05:00.000+05:302008-10-30T17:05:00.000+05:30Vishal: Finally you have made your presence in the blog. Thanks for that. Thorgal and all other Cinebook releases I have detailed in this blog is distributed by WestLand, which is owned by Landmark Bookstore. So you could grab these copies in any Landmark store in Mumbai itself.<BR/><BR/>ஷங்கர் விஸ்வலிங்கம்: உங்களுடைய பாராட்டுகளுக்கு நன்றி. இப்படிப்பட்ட கருத்துகளே என்னை மேலும் எழுத ஆர்வமுடன் இருக்க செய்கிறது. உங்கள் நம்பிக்கையை வருவம் பதிவுகளிலும் காப்பாறுவேன் என்று நம்புகிறேன்.<BR/><BR/>தோர்கள் பற்றி சினிமா தியேட்டரில் விளம்பரம் செய்ய பட்டது எனக்கு ஒரு செய்தியே. புதிய கூட்டணியுடன் செல்லும் அதன் பயணம், சில காலம் சென்றால் மட்டுமே வாசகர்களிடம் நல்ல அபிப்ரபாயத்தை உண்டு பண்ண முடியும்.<BR/><BR/>Manga கதைகள் இன்று வரை என்ன பெரிய அளவில் லயித்து போக செய்தது இல்லை. அதன் ஓவிய முறை, மற்றும் கதை சொல்லும் பாங்கு, ஒன்றும் பெரிய அளவில் இல்லை என்பதே தற்போதைய என்னுட கருத்து.<BR/><BR/>Viswa: Thanks for the return visit. I know how hard you would have been pressed with all the programs jamming the television channels during the extended weekends. But, good to see you still manage to keep us abreast with your latest posts.<BR/><BR/>It is a surprise really, that you also thought about Thorgal as your next post topic. Never knew that Thorgal was also printed in Tamil medium. Eager to see your post on the same. <BR/><BR/>Aalok: Thanks for making it for the first time to this blog. Expect to see your review comments more often on other topics too.Rafiq Rajahttp://www.blogger.com/profile/04589402571072945860noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-81758660947933211362008-10-29T13:36:00.000+05:302008-10-29T13:36:00.000+05:30Nice review.Makes me really look towards buying the series ASAPaalokhttp://www.blogger.com/profile/14837619279211378828noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-7900402435859517672008-10-28T23:39:00.000+05:302008-10-28T23:39:00.000+05:30Dear Rafiq,<BR/><BR/>What a Co-Incidence? You Really Won&#39;t believe that Thorgal was there in the list of Posts that we thought of Posting before Diwali in Tamil Comics Ulagam Blog (Albeit, in a Different Manner from what you have done here). Diwali Work Load took their toll on Yours Truly &amp; moreover, My Noble Allies Dr Sathish &amp; Avadi Venkateshwaran have gone to their respective Home Towns for Diwali Celebrations.<BR/><BR/>Hence the delay in the Post. Wonderful post on the series. With So MANY details on the series, you made it tough for the readers to resist from not buying it. Kindly do buy these series which are still available in Landmark chennai.<BR/><BR/>Any way, Yours truly will be doing a post on Thorgal only in the middle of november 2008 as there are lots of postings that are pending, Including Muthu No 310 which i have received and will be posting tomorrow only.<BR/><BR/>Happy Reading &amp; Have Fun.<BR/><BR/>King Viswa.<BR/>www.tamilcomicsulagam.blogspot.comKing Viswahttp://www.blogger.com/profile/04648131417869292396noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-18865263715923721782008-10-28T20:25:00.000+05:302008-10-28T20:25:00.000+05:30நண்பர்கள் யாவரிற்கும் இனிய தீபாவளி வாழ்த்துக்கள்<BR/><BR/>மிகவும் அமைதியாக,சத்தமில்லாது தமிழ் காமிக்ஸ் ரசிகர்களிற்க்கு பிரபல்யமான உலக காமிக்ஸ் வரிசையை அறிமுகப்படுத்தி கொண்டிருக்கிறார் ரஃபிக்.நன்றிகள் பராட்டுக்கள்.<BR/><BR/>31 வருடங்கள். ஆம் முதல் தார்கல் ஆல்பம் 1977லியே வெளிவந்துவிட்டது<BR/>இவ்வளவு காலமாக அது தொடார்ந்து வெளிவருவதற்கு காரணமான ரசிகர்களின் ஆதரவை என்னவென்பது.<BR/><BR/>2வருடங்களின் முன் sacrifice ஆல்பம் வெளிவந்தபோது அதற்க்கான விளம்பரம் திரையரங்குகளில் திரையிடப்பட்டது. கதையின் முடிவும் ரசிகர்களின் கணிசமானோரை திருப்திபடுத்த தவறியது.<BR/><BR/>சில மாதங்களின் முன் ஜஸ்பேர்க் காமிக்ஸ் வளைத்தள முகப்பில் உங்களை குறி வைத்துக்கொண்டு ஓர் வில்லாளி இருந்தாரே அவர் தார்கல் தான்.முத்து காமிக்ஸில் கதை வெளியானால் இவரிற்கு என்ன பெயரிட்டிருப்பார்கள்.<BR/><BR/>முதல் 3ஆல்பங்களின் வாசிப்பின் பின் கதையில் தூக்கலாகவிருந்த மாந்தீரிகம் என்னை களைப்படையச்செய்ததால் இத்தொடரை நான் வாசித்து முடிக்கவில்லை.<BR/><BR/>ரஃபிக் mangaக்களையும் தமிழ் ரசிகர்களிற்கு நீங்கள் அறிமுகப்படுத்தலாமே.<BR/><BR/>THORGAL AEGIRSON <BR/><BR/>THORGAL= இடிக் கடவுள்<BR/>AEGIRSON=கடல் அரக்கர்களின் கடவுள்<BR/><BR/>உற்சாகத்துடன் தொடருங்கள் ரஃபிக்shankarvisvalingamhttp://www.blogger.com/profile/10754799214832379494noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18147827.post-13832373950101549742008-10-28T18:00:00.000+05:302008-10-28T18:00:00.000+05:30Hi Rafiq- I have posted ;-)<BR/>Where do you get Thorgal comics in India.Vishal Singhhttp://www.blogger.com/profile/03861982736343883389noreply@blogger.com